飞禽走兽,金鲨银鲨飞禽走兽

信息公开| 人才引进| 招投标信息| English
信息门户| 邮件系统| 校外VPN| 反向代理| 上网认证

飞禽走兽-金鲨银鲨飞禽走兽

学术经纬

扬州大学周领顺教授来我校讲学

来源:金鲨银鲨飞禽走兽 文字:党委宣传部  发布日期:2015-12-04  浏览次数:

                           扬州大学周领顺教授来我校讲学                  外国语学院供图

12 2 上午,应外国语学院邀请,扬州大学外国语学院周领顺教授在仙林校区法政学科楼308室作了题为“中国文化‘走出去’ 主题解读与‘乡土语言’翻译课题的研究“的报告。外国语学院部分研究生和本科生聆听了报告,报告由外国语学院院长肖辉主持。

 报告中,周领顺教授首先阐述了 “中国文化‘走出去’”这一主题包括的方式和效果。接着他具体解释了“译者行为”的概念。他认为,中国文化应该走出去并与外国文化相结合,讲好中国故事,传播好中国声音,这是中国文化“走出去”战略的内在需求。最后,周领顺教授告诫同学们学习语言要学会分层次、分角度,不可只学习表面的东西,而应该深入领会文化内涵。

周领顺教授现为扬州大学博士生导师,扬州大学翻译行为研究中心主任,外国语言学及应用语言学学科带头人,中国英汉语比较研究会常务理事,研究方向为语言对比与翻译研究。

(外国语学院 党委宣传部)

版权所有  飞禽走兽  |  苏ICP备11032101号  |  苏公网安备 32011302320124号  |